jueves, 13 de octubre de 2011

Concierto de SM TOWN se celebrará en Perú a finales de este año?



There’ve been several articles circulated by the media today about SM Entertainment (SM) and its stocks. Interestingly enough, the articles all referred to a ‘SM Town’ concert in Peru, supposedly scheduled to happen at the end of this year.


Goldman Sachs announced on October 13th that they’ve decided to hold off on purchasing SM stocks until further review. They stated, “We are being careful in considering whether or not SM Entertainment can bring in profits from within Japan. The stock value has increased 43% since August, and 213% since 1 year ago.”


With SM’s stock experiencing a tremendous surge in value over a short period of time, Goldman Sachs appears to be concerned about whether the stock value will plateau or not.


Goldman Sachs claimed that SNSD‘s new album, the New York ‘SM TOWN’ concert in Madison Square Garden, the purported ‘SM TOWN’ Peru at the end of this year, and the scheduled release of BoA‘s movie next year have all been taken into account in determining the current SM Entertainment’s stock value.


The news came like an electric shock for many, as SM Entertainment has yet to officially announce an SM TOWN concert in Peru. It seems that perhaps SM Entertainment released that info to their stockholders and investors before making that info available to the general public.




Traducción:

Ha habido varios artículos distribuidos por los medios de comunicación hoy en día acerca de SM Entertainment (SM) y sus acciones. Curiosamente, los artículos a los que hace un "SMTown 'concierto en Perú, supuestamente programado paraocurrir a finales de este año.


Goldman Sachs anunció el 13 de octubre que han decididoaplazar la compra de acciones SM hasta nueva revisión. Sedeclaró: "Estamos teniendo cuidado al considerar si o no SM Entertainment puede traer beneficios desde el interior de Japón.El valor de las acciones ha aumentado un 43% desde agosto, y 213% desde hace 1 año. "


Con acciones de SM experimentando un aumento enorme en el valor durante un período de corto tiempo, Goldman Sachsparece estar preocupado por si el valor de las acciones se estabilizará o no.


Goldman Sachs afirmó que el nuevo álbum de SNSD, el concierto de Nueva York "SM TOWN" en el Madison Square Garden, la supuesta "SM TOWN"  Perú al final de este año, y el lanzamiento de la película de BoA para el proximo año han sido tomados en cuenta para determinar el actual valor de las acciones de SM Entertainment.


La noticia llegó como un choque eléctrico para muchos, como SM Entertainment aún no ha anunciado oficialmente un concierto de SM TOWN en el Perú. Parece ser que tal vez SM Entertainment publicó esa información a sus accionistas e inversores antes de tomar esa información a disposición del público en general.


By: allkpop (www.allkpop.com)

1 comentario:

  1. Ahhhhhhhhhhhhh XD Espero se concrete... y exista mucha mas organizacion que hasta ahora, sobretodo con el control de hormonas de las fans de aqui.. que cuando vinieron Mir y G.O. las muestras de amor se pasaron... ^^ Gracias por la traduccion <3

    ResponderEliminar